показать другое слово

Слово "allay". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. allay [əˈleɪ] — глагол
    1. успокаивать (волнение, подозрение, боль)

      Примеры использования

      1.   Mr Vyse, speaking carefully and correctly, was soon able to allay Poirot's alleged doubts, and to clear up some obscure points of the wording.  
        Мистер Вайз, выражаясь обдуманно и точно, быстро сумел развеять сомнения моего друга и разъяснить ему некоторые туманные формулировки.
        Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 49
      2. He had to pretend to be drunk in order to allay the suspicions which might have been aroused by his appearance at the gate.
        Тогда, чтобы отвести подозрения, ему пришлось притвориться пьяным.
        Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 40
      3. The muskeg berries did not allay this gnawing, while they made his tongue and the roof of his mouth sore with their irritating bite.
        Ягоды не утоляли грызущей боли, от них только щипало язык и небо.
        Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 7
    2. уменьшать, ослаблять

      Примеры использования

      1. The other suspicion was allayed.
        Все колебания Скотта исчезли.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 169
      2. Tolland’s worries that Corky might be dead were quickly allayed when Corky rolled over and looked at Tolland with an angry glare.
        К счастью, худшие опасения оказались беспочвенными: Мэрлинсон перекатился поближе к Толланду и сердито посмотрел на него.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 177
      3. Oh, for but a crust! for but one mouthful to allay the pang of famine!
        О, хотя бы корку, хотя бы глоток супу, чтобы смягчить муки голода!
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 368
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share